Malayalam Holy Bible Offline

Malayalan dilde Kutsal Kitap. Bu uygulama "Eski Ahit" ve "Yeni Ahit" hem de içerir.

Malayalam İncil çevirileri 1806 den başladı ve modern bir dil gelişimi üzerine etkili bir ölçüde olmuştur.

Malayalam İncil çevirmek için ilk girişim Mor Dionatius Büyük ve Rev Claudius Buchanan desteğiyle Kayamkulam Philipose Ramban tarafından yapıldı. Rev. Claudius Buchanan, 19. yüzyılın başlarında Kerala ziyaret eden misyoner, Malayalam kutsal metni çevirmek için kilise liderleri ikna ve yerel akademisyenlere rehberlik verdi. o zaman Süryani Kerala Hıristiyanların ayin dili oldu. Bir Malankara Suriyeli Hıristiyan keşiş oldu Kayamkulam Philippose Ramban öncelikle Malayalam için Süryanice Kutsal İncil'in birkaç kitap tercüme etti. O Timapah Pillay Asisti. Johann Philipp Fabricius tarafından tercüme Tamil sürümünü kullanarak, bir Malayalam kopya yaptı. Hindistan 500 kopya Timapah 1813 yılında İncil'i tamamladı 1811. yılında Bombay'da basılacak için ödenen (daha sonra İngiliz ve Foreign Bible Society bir Auxiliary olarak da bilinir), ancak bu Süryani Hıristiyanlar için bilinen tek kelime içerecek şekilde tespit edildi İncil Derneği ve genel Malayalam nüfusa. Şimdi bu İncil Ramban İncil olarak da bilinir.

Ramban İncil sonra, Malayalam İncil transale için çaba devam etti ve nihayet dolayı yaşanan tercüme Benjamin Bailey idi. Yeni Ahit'in onun çeviri bitirmiş ve yayınlamıştır 1829 yılında ve 1841 yılında Eski Testamen oldu.

Hermann Gundert Bailey güncelleştirilmiş bir sürümünü ve ilk Malayalam-İngilizce Sözlük (1872) üretti. Bir Phillipose Rampan (c. 1780-1850) da Malayalam İncil bölümlerini tercüme diğer kaynaklar rekor.

Uygulamanın Faydaları:

- Uygulama internet bağlantısı (çevrimdışı) olmadan çalışır;

- Yetenek aramak için;

- Yetenek yazı artırmak / azaltmak için;

- Belirli bir ayetin sekmeleri sınırsız sayıda oluşturabilme, kitaplardan biri;

- Eğer kopyalamak veya mesaj gönderebilirsiniz şiirlerin tahsisi ile ilgilenen varsa;

- Yetenek ses düğmeleri arasında gezinmek için.

Ekibimiz yerinde değildir ve fonksiyonel uygulamaları genişletmeyi hedeflemektedir.

Kullanıcı Rehberi:

Her menü öğesi ayrı kitap ve kitaplarından birinde her bir ayrı sayfa başıdır.

yerine bölüm numarası imleci yerleştirin ve bölüm numarasını girin. Böylece, ilginç seçerek tüm bölümleri ilerlemek zorunda kalmazsınız.